I spoke to the Louisiana Department of Motor Vehicles and they said that you have to mail the license plate and the registration back to the Louisiana DMV. Their address is:
Office of Motor Vehicles
P.O. Box 64886
Baton Rouge, LA 70896
If you have further questions you can reach them at (225) 925-6146.